1. En Centro de Bienestar Paula García estamos firmemente comprometidos con el derecho a la privacidad de todos nuestros usuarios. Por tanto, queremos que te sientas seguro/a y tengas plena confianza en que respetamos tus datos y los mantendremos seguros, tanto en el uso de nuestro servicio, como en cualquier interacción que tengas con nosotros.

Es por ello por lo que queremos compartir contigo que hemos preparado esta Política de Privacidad y Protección de Datos para explicarte de manera clara y sencilla, cómo y por qué tratamos tus datos personales y cualquier otra información que permita identificarte. Te animamos a que la leas detenidamente y en caso de que tengas dudas nos consultes.

Centro de Bienestar Paula García se reserva el derecho a modificar la presente política para adaptarla a novedades legislativas o jurisprudenciales, así como modificaciones propias del servicio. En estos casos, anunciaremos en esta Política de Privacidad los cambios introducidos con razonable antelación a su puesta en práctica.

El Usuario garantiza que posee la plena capacidad legal, en base a su edad, para leer y comprender lo dispuesto en la Política de Privacidad y será enteramente responsable de esta declaración, así como el acceso y correcto uso del Sitio Web.

1. ¿QUIÉNES SOMOS Y QUÉ HACEMOS CON TUS DATOS?

El responsable del tratamiento de los datos recabados por este medio, así como los que se generen como consecuencia del uso de nuestro servicio es:

Titular: Paula García, (en adelante, “Responsable”).

Teléfono: (+34) 686 613 043

Email de contacto: centrobienestarpaulagarcia@yahoo.com

2. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOGEMOS DE TI?

Información facilitada por el usuario:

La información que se obtiene por el Usuario es la que se describe a continuación: (i) a través de la solicitud del presupuesto para consultar los tipos de servicios y tarifas dependiendo del tipo de traducción, (ii) Gestionar y prestarte los servicios del Sitio Web, (iii) Atender a las solicitudes de información. Para todo ello, podremos solicitarte cierta información a través de los distintos formularios, ya sean, nombre y apellidos, correo electrónico, número de teléfono, etc.

Información recopilada automáticamente:

Este Sitio Web registra y almacena automáticamente cierta información sobre su sistema mediante el uso de cookies y otros tipos de tecnologías. Si quieres saber qué son las cookies, cómo funcionan, cuáles y cómo las utilizamos, te recomendamos que consultes nuestra Política de Cookies. 

3. FINALIDADES Y LEGITIMACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES:

Centro de Bienestar Paula García está legitimado para tratar tus datos para poder llevar a cabo la prestación de sus servicios. A continuación, te informamos de las finalidades para las que tratamos tus datos personales, junto a la base legal que nos legitima para ello:

6. Gestionar y prestarte los servicios del Sitio Web, basándonos en la relación contractual o precontractual establecida entre las partes (artículo 6.1 b RGPD)
7. Atender a las solicitudes de ejercicio de derechos, basándonos en cumplimiento de nuestras obligaciones legales (artículo 6.1 c RPGD).  
8. Consultar los tipos de servicios y tarifas dependiendo del tipo de traducción, basándonos en la relación contractual o precontractual establecida entre las partes (artículo 6.1 b RGPD)
9.  Solicitar presupuesto contactando a través del número de teléfono o correo electrónico del Sitio Web, basándonos en la relación contractual o precontractual establecida entre las partes (artículo 6.1 b RGPD).

6. ¿VAMOS A COMUNICAR TUS DATOS A TERCEROS?

Los datos personales que obtenemos serán utilizados exclusivamente para la consecución de las finalidades indicadas en esta Política de Privacidad y no compartiremos tu información con ningún tercero salvo que concurriera alguna obligación legal que hiciera necesaria esa comunicación a Autoridades Administrativas, Fuerzas y Cuerpos de Seguridad o Jueces y Tribunales, Proveedores.

Asimismo, te informamos que no se llevarán a cabo Transferencias Internacionales de sus datos de carácter personal. En caso de transferencias internacionales de datos fuera del EEE, Centro de Bienestar Paula García garantizará un nivel adecuado de protección de los datos transferidos y el cumplimiento de la normativa aplicable, de acuerdo con las directrices de la Agencia Española de Protección de Datos y de las autoridades europeas. Centro de Bienestar Paula García garantiza que los terceros, filiales/filiales/agentes implicados cumplen con los términos y condiciones de esta Política de Privacidad, adoptan las medidas adecuadas y las garantías necesarias para proteger la confidencialidad y seguridad de los datos personales, incluyendo las Normas Corporativas Vinculantes y las Cláusulas Contractuales de Protección de Datos estándar.

5. ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO GUARDAMOS TUS DATOS?

Los datos personales proporcionados se conservarán por parte de Centro de Bienestar Paula García mientras el Usuario del Sitio Web no manifiesta su voluntad de darse de baja de los servicios de Centro de Bienestar Paula García, y ello con la finalidad de recibir información sobre los servicios de la empresa. Posteriormente, en caso de ser necesario, Centro de Bienestar Paula García mantendrá la información bloqueada de acuerdo con los plazos legalmente establecidos.

6. ¿ESTÁN SEGUROS TUS DATOS?

En cumplimiento de nuestra obligación de guardar secreto respecto de los datos de carácter personal recogidos, así como de nuestro deber de custodiarlos, hemos implantado medidas de seguridad diseñadas para garantizar la seguridad de tus datos personales y evitar su alteración, pérdida y tratamiento y/o acceso no autorizado, según el estado de la tecnología, la naturaleza, la naturaleza de los datos que manejamos y los riesgos a que están expuestos, ya provengan de la acción humana o del medio físico o natural de acuerdo con lo establecido en la normativa aplicable.

Nos preocupamos por tu privacidad reforzando la confidencialidad y la integridad de la información que tratamos y manteniendo continuamente procesos de supervisión y control de nuestros procesos para asegurar el respeto a tu privacidad y a la seguridad de tus datos.

7. ¿QUÉ DERECHOS PUEDES EJERCITAR Y CÓMO PUEDES EJERCITARLOS?

El ejercicio de los derechos en materia de protección de datos es gratuito y, con el objetivo de otorgar la mayor transparencia, te facilitamos más información sobre estos derechos:

Derecho de acceso, rectificación y supresión: Puedes consultar tus datos personales solicitando una copia de estos, así como solicitar la rectificación de datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

Derecho de oposición: En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con tu situación particular, podrás oponerte al tratamiento de tus datos. En ese caso, dejaremos de tratar los datos salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.

Derecho de limitación al tratamiento: En determinadas circunstancias, podrás solicitar la limitación del tratamiento, de modo que solo utilizaremos tus datos en los casos autorizados por la Ley.

Derecho a la portabilidad: Cuando los datos se recogen en un formato estructurado, podrás pedir la transmisión directa de tus datos a otros responsables o recibir tus datos en formato electrónico, para almacenarlos en dispositivos propios, sin necesidad de transmitirlos a otros responsables.

Derecho a retirar el consentimiento prestado: Cuando el tratamiento se base en tu consentimiento, podrás retirarlo en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad a la retirada.

Para el ejercicio de dichos derechos, el interesado podrá enviar un mensaje al efecto, indicando nombre, apellidos, email a la siguiente dirección de correo electrónico: centrobienestarpaulagarcia@yahoo.com. De igual modo, podrás dirigir un escrito a las siguientes direcciones: C. de las Procesiones, 6, 28722 El Vellón, Madrid.  En caso de no poder identificarte en nuestros sistemas, podremos solicitarte información adicional.

Adicionalmente, te informamos de que el interesado podrá ejercer sus derechos mediante la presentación de una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es), cuando considere que no hemos tratado sus datos de acuerdo con la normativa, a través de la Aplicación habilitada a tales efectos por la Autoridad de Control correspondiente.

8. ¿CÓMO ACTUALIZAMOS NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD?

Centro de Bienestar Paula García se reserva el derecho de efectuar, en cualquier momento, modificaciones o actualizaciones para adaptarlos a los cambios realizados en los contextos o circunstancias que les afecten a las actividades que abarcan, tales como, novedades legislativas, jurisprudenciales, desarrollo, uso de nuevas funcionalidades, políticas internas, prácticas comerciales, requerimientos para la prestación u ofrecimiento de sus productos, etc. Por todo lo anterior, hacemos nuestros mejores esfuerzos para mantener nuestra Política de Privacidad totalmente actualizada. Esta Política de Privacidad ha sido revisada y publicada a fecha 4 de septiembre de 2023.

9. CONTACTO Y ACEPTACION DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Para cualquier consulta relacionada con los tratamientos de datos personales realizados por Centro de Bienestar Paula García o la Política de Privacidad, puede contactar a la siguiente dirección de correo electrónico: centrobienestarpaulagarcia@yahoo.com

El interesado RECONOCE Y ACEPTA HABER LÉIDO Y COMPRENDIDO la presente Política de Privacidad cuyo contenido sustituye la totalidad entre el Usuario y el Responsable con respecto al uso y tratamiento de su información personal. El interesado expresamente acepta obligarse en los términos de la presente Política de Privacidad, en toda su extensión y alcance, sin exceptuar cualquiera de sus disposiciones.